KONTAKT
Za ponudbo ali rezervacijo nam na e-mail apartmacatez7@gmail.com pošljite vaše podatke,
željeni datum prihoda in odhoda, število odraslih oseb ter število in starost otrok. Lahko pa nas
tudi pokličite na tel. št. 031/777-735.
Cena najema vključuje:
-
Popolnoma opremljen apartma za do 5 oseb v zidani hiški *** ;
-
Poraba električne energije, vode, stroški ogrevanja
-
Brezplačen Wi-Fi;
-
Kabelska TV;
-
Klimatska naprava (hlajenje/gretje);
-
Parkirišče za dva avtomobila;
-
Menjava in pranje posteljnine ter brisač;
-
Popust pri nakupu kopalnih kart;
-
Uporaba opreme v apartmaju;
Cena najema ne vključuje:
-
Turistične takse - dodatno 2,50 EUR/oseba/dan, otroci od 7.-18.leta:1,25 EUR/oseba/dan (poravna se na recepciji).
-
Prijavnina – 1,50 EUR/oseba (enkratno ob prijavi). Otroci do 7 leta so oproščeni plačila turistične takse in prijavnine.
-
Končno čiščenje in razkuževanje počitniške enote po odhodu gostov v višini 45 €.
Za najem apartmaja je možno koristiti tudi turistične bone.
For an offer or reservation, send us your details to e-mail apartmacatez7@gmail.com, desired date of arrival and departure, number of adults and number and age of children. But you can us also call tel. no. 031 / 777-735. The rental price includes:
-
Fully equipped apartment for up to 5 people in a brick house ***;
-
Consumption of electricity, water, heating costs
-
Free Wi-Fi;
-
Cable TV;
-
Air conditioning (cooling / heating);
-
Parking for two cars;
-
Bed linen and towels; o
-
Discount on the purchase of bathing tickets;
-
Use of equipment in the apartment;
-
The rental price does not include:
-
Tourist taxes - additional 2.50 EUR / person / day, children from 7 to 18 years: 1.25 EUR / person / day (settles at reception).
-
Registration fee - 1.50 EUR / person (once upon registration). Children up to the age of 7 are exempt from payment tourist taxes and registration fees.
-
Final cleaning and disinfection of the holiday unit after the departure of guests in the amount of 45 €.
-
Tourist vouchers can also be used to rent the apartment.
Für ein Angebot oder eine Reservierung senden Sie uns Ihre Daten per E-Mail an apartmacatez7@gmail.com, gewünschtes An- und Abreisedatum, Anzahl der Erwachsenen sowie Anzahl und Alter der Kinder. Sie können uns aber auch anrufen tel. Nein. 031 / 777-735.
Der Mietpreis beinhaltet:
-
Voll ausgestattete Wohnung für bis zu 5 Personen in einem Backsteinhaus***;
-
Verbrauch von Strom, Wasser, Heizkosten
-
Gratis Wifi;
-
Kabelfernsehen;
-
Klimaanlage (Kühlen/Heizen);
-
Parkplatz für zwei Autos;
-
Bettwäsche und Handtücher;
-
Ermäßigung beim Kauf von Badekarten;
-
Nutzung der Geräte in der Wohnung;
Der Mietpreis beinhaltet nicht: Kurtaxe - zusätzlich 2,50 EUR / Person / Tag, Kinder von 7 bis 18 Jahren: 1,25 EUR / Person / Tag (bezahlt an der Rezeption). Anmeldegebühr - 1,50 EUR / Person (einmalig bei Anmeldung). Kinder bis 7 Jahre sind von der Kurtaxe und den Anmeldegebühren befreit. Endreinigung und Desinfektion der Ferieneinheit nach Abreise der Gäste in Höhe von 45 €.
Touristengutscheine können auch für die Anmietung der Wohnung verwendet werden.
Per un'offerta o una prenotazione, inviaci i tuoi dati all'e-mail apartmacatez7@gmail.com, data di arrivo e partenza desiderata, numero di adulti e numero ed età dei bambini. Ma puoi anche chiamarci tel. no. 031/777-735.
Il prezzo del noleggio include:
-
Appartamento completamente attrezzato per un massimo di 5 persone in una casa di mattoni ***;
-
Consumi di elettricità, acqua, spese di riscaldamento
-
Wifi gratis;
-
Tv via cavo;
-
Aria condizionata (raffreddamento/riscaldamento);
-
Parcheggio per due auto;
-
Biancheria da letto e da bagno;
-
Sconto sull'acquisto dei titoli di balneazione;
Uso delle attrezzature dell'appartamento; Il prezzo del noleggio non include:
-
Tasse di soggiorno - supplemento di 2,50 EUR/persona/giorno, ragazzi da 7 a 18 anni: 1,25 EUR/persona/giorno (da saldare alla reception). Quota di iscrizione - 1,50 EUR / persona (una volta al momento della registrazione). I bambini fino a 7 anni sono esenti dal pagamento della tassa di soggiorno e delle tasse di iscrizione. Pulizia finale e disinfezione dell'unità abitativa dopo la partenza degli ospiti per un importo di 45 €.
I voucher turistici possono essere utilizzati anche per affittare l'appartamento.